Nakon utakmice od raznih "nogometnih znalaca" pa i za vrijeme utakmice posebice ako je gledamo na televiziji čujemo od komentatora puno pogrešnih termina glede Pravila nogometne igre. Ovdje izdvajamo samo neke:

- Na nogometnoj utakmici ne postoji glavni sudac, već sudac, njegovi pomoćnici i eventualno četvrti sudac,
- ni na jednoj utakmici sudac tijekom igre nije dosudio jedanaesterac već kazneni udarac. Jedanaesterci se izvode nakon završetka utakmice radi dobivanja pobjednika ako je utakmica završila bez pobjednika,
- vrlo često se zna reći kako je pomoćni sudac sa zadrškom ili zakašnjenjem podigao zaleđe – to nije zadrška već tehnika sačekaj i vidi,
- mnogi ne razlikuju preoštar od grubog starta. Preoštar start se kažnjava žutim kartonom, a grubi je start onaj koji ugrožava sigurnost igrača i kažnjava se izravnim crvenim kartonom,
- s pojmom "zadnji igrač" mnogi imaju poteškoća bilo kada se radi o zaleđu ili kada taj igrač načini prekršaj. No, u PNI takav pojam ne postoji – nigdje ne piše da će zadnji igrač zbog prekršaja na suparniku dobiti crveni karton, nego da će ga dobiti svaki igrač koji je spriječio   izglednu priliku za postizanje pogotka – a to može biti zadnji igrač, a i ne mora.